Les Iraniens d'Istanbul

277 pp, b/w figures, hb, articles in English and French.

Contents

• Thobie, Jacques / Préface
• Zarcone, Thierry - Fariba Zarinebaf-Shahr / Introduction
  
  1. Interférences et spécificités ; Intellectuels turcs et iraniens
• Behnam, Djamchid / Le rôle de la communauté iranienne d'Istanbul dans le processus de modernisation de l'Iran
• Strauss, Johann / La présence diplomatique iranienne à Istanbul et dans les provinces de l'Empire ottoman (1848-1908)
• Algar, Hamid / Participation by Iranian Diplomats in the Masonic Lodges of Istanbul
• Nategh, Homa / Mirzâ Aqâ Khân / SayyedJamâl al-Din et Malkom Khân à Istanbul (1860-1897)
• Bilici, Faruk / L'Iran dans deux journaux ottomans : Beyân ùl-Hak et Tanin (1908-1912)
• Georgeon, François / L'Iran vu par un intellectuel turc au début du siècle
• Djoudaki, Hodjalollah / L Anjoman-e Sa'âdat des Iraniens d'Istanbul
• Scarcia-Amoretti, Biancamaria / Dames persanes de Constantinople
  
  2. Le Chi'isme en milieu sunnite
• Zarcone, Thierry / La situation du Chi'isme à Istanbul à la fin du
  XIXe et au début du XXe siècle
• Glassen, Erika / Muharram cérémonies ("Azâdârij in Istanbul ai the end ofthe 19th and the beginning of the 20th Centuries
  
  3. Expression littéraire ; les Belles Lettres persanes à Istanbul
• Kologlu, Orhan / Akhtar, journal persan d'Istanbul
• Pistor-Hatam, Anja / The Persian newspaper Akhtar as a trans-
  muter of Ottoman political ideas
• Gurney, John / E.G. Browne and the Iranian Community in Istanbul
• Balay, Christophe / Littérature persane en diaspora : Istanbul, 1865- 1895
• Scarcia, Gianroberto / Quel critère de choix dans la traduction persane du Hâjji Baba
• Luesink, Anja / The Iranian Community in Cairo at the Turn ofthe Century
  
  4. Échanges économiques ; du marchand au politique
• Zarinebaf-Shahr, Fariba / The Iranian Merchant Community in the Ottoman Empire and the Constitutional Révolution
• Sakamoto, Tsutomu / Istanbul and the Carpet Trade of lran since the 1870's
  
  5. Miscellanea
• Gordlevski, V. A. / Les jours de Muharram à Istanbul, (traduction de "Dni Mokharrema ve Konstantinopole", Sbornik Museya Antropologii i Etnografii, VII, Moscou, 1928)
• Zarcone, Thierry / Ali Akbar Dihkhudâ à Istanbul et le journal Surûsh
• Kuneralp, Sinan / L'affaire de Tahtakale : relations de la communauté persane d'Istanbul avec les autorités ottomanes
• Eldem, Edhem / Notice sur quelques documents relatifs aux communautés iraniennes de l'Empire ottoman conservés dans les archives de la Banque Impériale Ottomane